| Nom du man | Pseudo du traducteur |
|---|---|
| debconf-set-selections.1 | traduit par le 04/03/2004 |
| debconf-get-selections.1 | traduit par le 04/03/2004 |
| adduser.8 | traduit par le 15/08/2003 |
| hostname.1 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| dpkg-divert.8 | traduit par Philippe Batailler le 24/09/2002 |
| texconfig.1 | traduit par Adeimantos le 07/11/2001 |
| dvipdfm.1 | traduit par Adeimantos le 10/11/2001 |
| XFree86.1x | traduit par adiamnte le 11/11/2001 |
| pdftex.1 | traduit par adimante le 24/11/2001 |
| pdfinitex.1 | traduit par adimante le 24/11/2001 |
| pdflatex.1 | traduit par adimante le 24/11/2001 |
| texhash.1 | traduit par Adimante le 07/11/2001 |
| texinfo.5 | traduit par adimante le 18/05/2002 |
| latex2html.1 | traduit par Adimante le 23/11/2001 |
| pdfvirtex.1 | traduit par adimante le 24/11/2001 |
| tex.1 | traduit par adimante le 07/11/2001 |
| vimdiff.1 | traduit par agemis le 15/10/2002 |
| vimtutor.1 | traduit par agemis le 15/10/2002 |
| kernelversion.1 | traduit par AirElle le 22/06/2006 |
| sed.1 | traduit par AirElle le 02/09/2006 |
| batch.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| nsgmls.1 | traduit par Alain PORTAL le 11/07/2004 |
| cron.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| crond.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| crontab.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| crontab.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| openjade.1 | traduit par Alain PORTAL le 20/01/2004 |
| onsgmls.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| cmp.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| grep.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| crypttab.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| createrepo.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| rbash.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| atrun.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| bash.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| atd.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| at_allow.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| at.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| fcrontab.5 | traduit par Alain PORTAL le 14/04/2006 |
| fcrondyn.1 | traduit par Alain Portal le 14/04/2006 |
| fcron.conf.5 | traduit par Alain Portal le 14/04/2006 |
| bashbug.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| fcron.8 | traduit par Alain Portal le 14/04/2006 |
| builtin.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| builtins.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| fstab-decode.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| expiry.1 | traduit par Alain PORTAL le 01/09/2006 |
| console.apps.5 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| fuser.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| killall.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| bootlogd.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| halt.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| init.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| initscript.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| inittab.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| killall5.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| mcookie.1 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| man2html.1 | traduit par Alain PORTAL le 06/06/2005 |
| fcrontab.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/04/2006 |
| slabtop.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| jade.1 | traduit par Alain PORTAL le 20/01/2004 |
| getkey.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| service.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| lilo.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| lilo.conf.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| mkrescue.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| depmod.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| insmod.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| lsmod.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| modinfo.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| modprobe.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| issue.net.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| pmap.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| last.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| osgmlnorm.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| pppoe-sniff.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| console.perms.5 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| switchdesk.1 | traduit par alain portal le 09/09/2004 |
| fcrontab.5 | traduit par Alain PORTAL le 14/04/2006 |
| dir_colors.5 | traduit par Alain Portal le 02/05/2007 |
| cdappend.1 | traduit par Alain Portal le 13/10/2004 |
| cdbkup.1 | traduit par Alain Portal le 13/10/2004 |
| cdcat.1 | traduit par Alain Portal le 01/10/2004 |
| cdrstr.1 | traduit par Alain Portal le 13/10/2004 |
| cdsplit.1 | traduit par Alain Portal le 13/10/2004 |
| gpasm.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| gpdasm.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| snice.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| login.defs.5 | traduit par Alain PORTAL le 01/09/2006 |
| tload.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| shadow.3 | traduit par Alain PORTAL le 07/11/2004 |
| pppoe-server.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-relay.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe.conf.5 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-stop.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-status.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-start.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-setup.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pppoe-connect.8 | traduit par Alain PORTAL le 18/01/2006 |
| pcilib.7 | traduit par Alain Portal le 06/06/2008 |
| tkpppoe.1 | traduit par Alain PORTAL le 12/02/2003 |
| pppoe-wrapper.1 | traduit par Alain PORTAL le 12/02/2003 |
| gplib.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| gplink.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| gputils.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| sg.1 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| lspci.8 | traduit par Alain Portal le 06/06/2008 |
| bosskill.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| pwconv.8 | traduit par Alain PORTAL le 07/11/2004 |
| setpci.8 | traduit par Alain Portal le 06/06/2008 |
| gpstrip.1 | traduit par Alain PORTAL le 31/05/2005 |
| pkill.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| man.1 | traduit par Alain Portal le 05/11/2005 |
| pgrep.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| osx.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| ospent.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| sys-unconfig.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| lastlog.8 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| sgmlnorm.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| install-catalog.8 | traduit par Alain PORTAL le 02/05/2004 |
| sgmldiff.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| gpvc.1 | traduit par Alain Portal le 08/01/2005 |
| backend-spec.7 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| frontend-spec.7 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| blockdev.8 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| faillog.8 | traduit par Alain PORTAL le 07/11/2004 |
| sx.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| spent.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| grpck.8 | traduit par Alain PORTAL le 07/11/2004 |
| grpconv.8 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| grpunconv.8 | traduit par Alain Portal le 07/11/2004 |
| spam.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| ospam.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/07/2004 |
| pwdx.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| reboot.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| col.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| dmesg.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| docbook2txt.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| fdformat.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| fstab.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| iconv.1 | traduit par Alain PORTAL le 14/04/2003 |
| ipcrm.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| chfn.1 | traduit par Alain PORTAL le 01/09/2006 |
| ipcs.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| kill.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| poweroff.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| more.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| db2rtf.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| mount.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| db2ps.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2dvi.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2html.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| chsh.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| arch.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| cal.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| docbook2texi.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2texi-spec.pl.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2tex.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2rtf.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| wall.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| telinit.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| docbook2ps.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2pdf.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| docbook2man.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| sulogin.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| shutdown.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| runlevel.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| docbook2man-spec.pl.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| db2pdf.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| nfs.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| setsid.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| jw.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| c.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| mesg.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| lastb.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| chatise.3 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| guru.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| update-pciids.8 | traduit par Alain Portal le 06/06/2008 |
| lsusb.8 | traduit par Alain Portal le 06/06/2008 |
| mkpasswd.1 | traduit par Alain PORTAL le 01/09/2006 |
| login.1 | traduit par Alain PORTAL le 01/09/2006 |
| addpart.8 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| chrt.1 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| ctrlaltdel.8 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| delpart.8 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| flock.1 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| setarch.8 | traduit par Alain Portal le 29/05/2008 |
| mountpoint.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| ctluser.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| initlog.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| db2dvi.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| db2html.1 | traduit par Alain PORTAL le 13/02/2003 |
| yum.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| whereis.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| atrm.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| yum-arch.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| yum.conf.5 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| atq.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| yum-shell.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| umount.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| ipcalc.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| pidof.8 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| write.1 | traduit par Alain Portal le 02/09/2006 |
| xmlif.1 | traduit par alainportal le 12/05/2004 |
| xmlto.1 | traduit par alainportal le 12/05/2004 |
| cdadd.1 | traduit par Alexandre BOURGNEUF le 06/05/2008 |
| kino.1 | traduit par alexandre_boigues le 14/02/2005 |
| newusers.8 | traduit par Allergy le 30/10/2001 |
| chpasswd.8 | traduit par Allergy le 30/10/2001 |
| apachectl.8 | traduit par Allergy le 23/10/2001 |
| perl_rename.1 | traduit par Allergy le 25/12/2001 |
| watch.1 | traduit par Allergy le 23/10/2001 |
| newer.1 | traduit par Allergy le 30/10/2001 |
| sl.6 | traduit par allergy le 17/03/2002 |
| defoma-subst.1 | traduit par Antoine Gémis le 07/05/2007 |
| debsums.1 | traduit par Antoine Gémis le 03/03/2004 |
| modules.5 | traduit par Antoine Gémis le 15/10/2002 |
| base-config.8 | traduit par Antoine Gémis le 11/11/2002 |
| defoma.1 | traduit par Antoine Gémis le 14/12/2002 |
| defoma-font.1 | traduit par Antoine Gémis le 07/05/2007 |
| cpio.1 | traduit par Antoine Gémis le 27/10/2002 |
| defoma-hints.1 | traduit par Antoine Gémis le 11/11/2002 |
| defoma-reconfigure.1 | traduit par Antoine Gémis le 23/02/2003 |
| update-modules.8 | traduit par Antoine Gémis le 11/11/2002 |
| savelog.8 | traduit par Antoine Gémis le 24/02/2003 |
| defoma-id.1 | traduit par Antoine Gémis le 11/11/2002 |
| makewhatis.1 | traduit par APortal le 03/11/2005 |
| deb.5 | traduit par Ariel VARDI / fantom le 29/07/2002 |
| crl.1 | traduit par arne le 11/03/2002 |
| dgst.1 | traduit par arne le 17/03/2002 |
| gendsa.1 | traduit par arne le 14/04/2002 |
| dhparam.1 | traduit par arne le 26/03/2002 |
| crl2pkcs7.1 | traduit par arne le 11/03/2002 |
| req.1 | traduit par arne le 31/03/2002 |
| nseq.1 | traduit par arne le 18/05/2002 |
| genrsa.1 | traduit par arne le 14/04/2002 |
| dsaparam.1 | traduit par arne le 31/03/2002 |
| dsa.1 | traduit par arne le 26/03/2002 |
| enc.1 | traduit par arne le 31/03/2002 |
| exec.1 | traduit par Arne Stölck le 17/10/2001 |
| debconf-show.1 | traduit par Arthur le 05/08/2002 |
| debconf-getlang.1 | traduit par Arthur le 24/09/2002 |
| debconf-communicate.1 | traduit par Arthur le 05/08/2002 |
| debconf-mergetemplate.1 | traduit par Arthur le 05/08/2002 |
| debconf-copydb.1 | traduit par Arthur le 24/09/2002 |
| debconf.conf.5 | traduit par Arthur le 11/11/2002 |
| debconf-loadtemplate.1 | traduit par Arthur le 05/08/2002 |
| Debconf::Client::ConfModule.3 | traduit par Arthur le 05/08/2002 |
| dpkg-reconfigure.8 | traduit par arthur le 05/08/2002 |
| dpkg-preconfigure.8 | traduit par arthur le 05/08/2002 |
| debconf.1 | traduit par Arthur le 29/07/2002 |
| debconf.7 | traduit par arthur le 21/02/2002 |
| confmodule.3 | traduit par Arthur le 20/02/2003 |
| gtk-config.1 | traduit par Asylow le 15/10/2001 |
| perlfaq9.1 | traduit par Aymeric B le 14/03/2003 |
| a2ps.1 | traduit par A_N le 15/05/2002 |
| httpd.8 | traduit par A_N le 23/06/2002 |
| cdrecord.1 | traduit par A_N le 04/06/2002 |
| apxs.1 | traduit par A_N le 23/06/2002 |
| renice.8 | traduit par A_N le 04/03/2004 |
| apxs.8 | traduit par A_N le 23/06/2002 |
| term.7 | traduit par bad_sheep le 17/11/2001 |
| samba.7 | traduit par bad_sheep le 26/01/2002 |
| lmhosts.5 | traduit par bad_sheep le 16/10/2001 |
| saned.1 | traduit par bad_sheep le 16/10/2001 |
| smbpasswd.5 | traduit par bad_sheep le 16/10/2001 |
| aha152x_cs.4 | traduit par bad_sheep le 15/10/2001 |
| smbclient.1 | traduit par bad_sheep le 26/01/2002 |
| ethers.5 | traduit par bad_sheep le 24/08/2004 |
| smbmnt.8 | traduit par bad_sheep le 26/01/2002 |
| smbtar.1 | traduit par bad_sheep le 17/11/2001 |
| smbstatus.1 | traduit par bad_sheep le 17/11/2001 |
| smbmount.8 | traduit par bad_sheep le 26/01/2002 |
| smbpasswd.8 | traduit par bad_sheep le 26/01/2002 |
| update-passwd.8 | traduit par Balde thierno le 09/09/2002 |
| stat.1 | traduit par baptiste le 10/04/2008 |
| alsaconf.8 | traduit par Baptiste Mélès le 15/03/2005 |
| ip.8 | traduit par Baptiste Mélès le 23/03/2005 |
| tree.1 | traduit par Baptiste Mélès le 21/03/2005 |
| mp3blaster.1 | traduit par Baptiste Mélès le 15/03/2005 |
| stunnel.1 | traduit par bchoppy le 05/09/2004 |
| XEvent.3x | traduit par Bertrand le 22/06/2002 |
| XSetWindowBackground.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XSetWindowBackgroundPixmap.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XSetWindowBorder.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XSetWindowBorderPixmap.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XMoveResizeWindow.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XMotionEvent.3x | traduit par Bertrand le 22/06/2002 |
| VendorRelease.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XMaxRequestSize.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XMappingEvent.3x | traduit par Bertrand le 23/01/2003 |
| XExposeEvent.3x | traduit par Bertrand le 23/01/2003 |
| ServerVendor.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| ScreenOfDisplay.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XMapWindow.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XMapSubwindows.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XQueryPointer.3x | traduit par Bertrand le 08/04/2002 |
| XSetWindowAttributes.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XOpenDisplay.3x | traduit par Bertrand le 15/10/2001 |
| XDestroySubwindows.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XCreateWindow.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XCreateSimpleWindow.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XConfigureWindow.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XQueryTree.3x | traduit par Bertrand le 08/04/2002 |
| XCloseDisplay.3x | traduit par Bertrand le 15/10/2001 |
| XChangeWindowAttributes.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XButtonEvent.3x | traduit par Bertrand le 22/06/2002 |
| XAnyEvent.3x | traduit par Bertrand le 22/06/2002 |
| WhitePixel.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XRaiseWindow.3x | traduit par Bertrand le 12/03/2002 |
| XReparentWindow.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XResizeWindow.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XMoveWindow.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| DefaultColormap.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XMapRaised.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| XMapEvent.3x | traduit par Bertrand le 23/01/2003 |
| XListDepths.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DefaultVisual.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DefaultScreenOfDisplay.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DefaultScreen.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DefaultRootWindow.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DefaultGC.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XUnmapSubwindows.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XUnmapWindow.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XWindowChanges.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XInstallColormap.3x | traduit par Bertrand le 12/03/2002 |
| XGetWindowAttributes.3x | traduit par Bertrand le 12/03/2002 |
| DefaultDepth.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XSelectInput.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XFree.3x | traduit par Bertrand le 08/04/2002 |
| XExtendedMaxRequestSize.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| AllPlanes.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DisplayCells.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DisplayPlanes.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| ConnectionNumber.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XDestroyWindow.3x | traduit par Bertrand le 16/11/2001 |
| ScreenCount.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XSetWindowBorderWidth.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XSetWindowColormap.3x | traduit par Bertrand le 18/12/2001 |
| XUnmapEvent.3x | traduit par Bertrand le 23/01/2003 |
| RootWindow.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| QLength.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| ProtocolVersion.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| blackbox.1 | traduit par Bertrand le 16/04/2002 |
| bsetroot.1 | traduit par Bertrand le 16/04/2002 |
| XKeyEvent.3x | traduit par Bertrand le 22/06/2002 |
| ProtocolRevision.3x | traduit par Bertrand le 16/05/2002 |
| NextRequest.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| LastKnownRequestProcessed.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| DisplayString.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| BlackPixel.3x | traduit par Bertrand le 17/05/2002 |
| XLowerWindow.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XWindowAttributes.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XUninstallColormap.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XCirculateSubwindowsUp.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XCirculateSubwindowsDown.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XCirculateSubwindows.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XRestackWindows.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XGetGeometry.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| XListInstalledColormaps.3x | traduit par bertrand_d le 12/03/2002 |
| rmdir.1 | traduit par bert_ le 21/10/2007 |
| cyradm.1 | traduit par bibicanard le 07/12/2007 |
| rmmod.8 | traduit par bibicanard le 18/07/2005 |
| mkswap.8 | traduit par bibicanard le 12/10/2004 |
| synaptic.8 | traduit par brazil le 11/11/2002 |
| apt-sortpkgs.1 | traduit par brazil le 17/03/2002 |
| apt-get.8 | traduit par brazil le 04/03/2004 |
| apt-proxy.8 | traduit par brazil le 14/12/2002 |
| modconf.8 | traduit par brazil le 14/12/2002 |
| apt-extracttemplates.1 | traduit par brousseau le 14/02/2002 |
| ps2ascii.1 | traduit par Bruno Gemet le 05/02/2005 |
| pppconfig.8 | traduit par Bruno T le 24/02/2003 |
| 3dsdump.1 | traduit par carxwol le 14/04/2003 |
| asclock.1x | traduit par carxwol le 07/11/2002 |
| 3ds2m.1 | traduit par carxwol le 14/04/2003 |
| 9wm.1 | traduit par carxwol le 11/11/2002 |
| lib3ds-config.1 | traduit par carxwol le 14/04/2003 |
| ps.1 | traduit par cb le 01/01/1997 |
| uptime.1 | traduit par cb le 01/01/1997 |
| free.1 | traduit par cb le 12/10/2001 |
| install.1 | traduit par cb le 23/10/2001 |
| dnsquery.1 | traduit par cb le 12/10/2001 |
| mutt-dotlock.1 | traduit par Cédric le 22/08/2002 |
| mutt.1 | traduit par Cédric Duval le 07/08/2002 |
| urpmi.removemedia.8 | traduit par chl le 16/10/2002 |
| pg_dumpall.1 | traduit par Christophe L le 20/01/2004 |
| pg_dump.1 | traduit par Christophe L le 20/01/2004 |
| xferfaxlog.5hylafax | traduit par Christophe Sauthier le 21/03/2004 |
| typerules.5hylafax | traduit par Christophe Sauthier/ le 21/03/2004 |
| bibindex.1 | traduit par chwiesko le 02/04/2007 |
| makedepend.1x | traduit par Clacla le 17/04/2007 |
| cvs-buildpackage.1 | traduit par claire le 10/04/2008 |
| xchat.1 | traduit par Clément PLANTIER le 05/09/2004 |
| libtool.1 | traduit par Clément PLANTIER le 05/09/2004 |
| automake.1 | traduit par Clément PLANTIER le 24/08/2004 |
| autoconf.1 | traduit par Clément PLANTIER le 24/08/2004 |
| faillog.5 | traduit par CMoi le 16/10/2001 |
| Defoma::Common..3pm | traduit par Cyril Brulebois le 21/04/2007 |
| date.1 | traduit par D.Lejeune le 26/02/2004 |
| pingus.6 | traduit par Daemon le 15/10/2001 |
| arecord.1 | traduit par Daky (kerwin) le 06/12/2001 |
| amixer.1 | traduit par Daky (kerwin) le 03/12/2001 |
| drakfont.1 | traduit par Damien le 15/12/2001 |
| xine.1 | traduit par daniel-c le 01/10/2004 |
| scanpci.1x | traduit par David le 02/04/2002 |
| mkbootdisk.8 | traduit par Defour Eric le 31/03/2002 |
| bc.1 | traduit par Delanoy Frédéric le 10/11/2001 |
| eval.1 | traduit par Denis Mertz le 15/10/2001 |
| rsyncd.conf.5 | traduit par Denis Mertz le 07/03/2002 |
| python.1 | traduit par Denis Mertz le 17/11/2001 |
| bg.1 | traduit par didier le 17/10/2001 |
| chkconfig.8 | traduit par Didier le 17/10/2002 |
| alsactl.1 | traduit par djnet le 03/12/2001 |
| pysol.6 | traduit par drol le 21/02/2006 |
| wine.conf.5 | traduit par DUFLOT le 20/01/2003 |
| awesome.1 | traduit par duflot le 03/06/2008 |
| aplay.1 | traduit par E.Piel le 07/02/2004 |
| xdvi.1 | traduit par eallaud le 12/02/2003 |
| sff2g3.1.html | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| coverpg.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| g32pbm.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| g3cat.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| fax.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxrunq.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxspool.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| mkbootdisk.8 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxrm.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxqueue.5 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| mgettyfedora.8 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxrunqd.8 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| faxq.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| pbm2g3.1 | traduit par ecureuil le 10/08/2005 |
| pkcs12.1 | traduit par Eltrai le 21/03/2002 |
| pure-ftpd-wrapper.1 | traduit par ENGLER - TELLIG le 27/06/2004 |
| debclean.1 | traduit par eowyn le 20/02/2003 |
| createlang.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| dropdb.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| eject.1 | traduit par eowyn le 04/03/2002 |
| dropuser.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| euro-test.1 | traduit par eowyn le 24/02/2003 |
| createdb.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| euro-test.1 | traduit par eowyn le 24/02/2003 |
| createuser.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| which.1 | traduit par eowyn le 24/02/2003 |
| droplang.1 | traduit par eowyn le 24/11/2001 |
| inform.1 | traduit par Eric Forgeot le 23/10/2005 |
| rolldice.6 | traduit par Eric Forgeot le 09/06/2005 |
| rsync.1 | traduit par Eric Piel le 22/10/2005 |
| perlvar.1 | traduit par Fabien M le 19/03/2003 |
| dialog.1 | traduit par favdb le 16/02/2004 |
| cmatrix.1 | traduit par Felix SPORTELLI le 26/05/2003 |
| moon-buggy.6 | traduit par Félix SPORTELLI le 14/08/2003 |
| abook.1 | traduit par fraide le 02/09/2004 |
| libao.conf.5 | traduit par Francois Wendling le 24/10/2005 |
| deluser.conf.5 | traduit par Francois Wendling le 22/10/2005 |
| pbmtonokia.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtomda.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pnmalias.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| play.1 | traduit par François Wendling le 04/11/2005 |
| pbmtoptx.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| pbmtox10bm.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtoplot.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtopi3.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtoppa.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtopsg3.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| ftpchroot.5 | traduit par François Wendling le 04/11/2005 |
| pnmcat.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtopgm.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pbmtowbmp.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pnmmontage.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtoatk.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmpage.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtoxbm.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| fgconsole.1 | traduit par François Wendling le 24/10/2005 |
| lftpget.1 | traduit par François WENDLING le 03/05/2007 |
| from.1 | traduit par François Wendling le 24/10/2005 |
| mdetect.1 | traduit par François Wendling le 24/10/2005 |
| g3topbm.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtomgr.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| vt-is-UTF8.1 | traduit par François Wendling le 28/11/2005 |
| ncal.1 | traduit par François Wendling le 02/11/2005 |
| unicode_stop.1 | traduit par François Wendling le 02/11/2005 |
| unicode_start.1 | traduit par François Wendling le 02/11/2005 |
| pnmarith.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmupc.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| pbmtozinc.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| rcS.5 | traduit par François Wendling le 28/11/2005 |
| networks.5 | traduit par François Wendling le 28/11/2005 |
| pbmtoybm.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| mkinitrd.conf.5 | traduit par François Wendling le 04/11/2005 |
| pnmcomp.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| vorbiscomment.1 | traduit par François WENDLING le 02/05/2007 |
| pnmgamma.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmindex.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnminvert.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmmargin.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtobbnbg.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbm.5 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtoatk.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmto10x.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| pbmreduce.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmfile.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmmake.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| rev.1 | traduit par François Wendling le 24/10/2005 |
| atktopbm.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmclean.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| rec.1 | traduit par François Wendling le 05/11/2005 |
| pnmflip.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| french.5 | traduit par François Wendling le 04/11/2005 |
| pbmtoicon.1 | traduit par François Wendling le 23/10/2005 |
| pnmconvol.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtogo.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pwgen.1 | traduit par François Wendling le 19/10/2005 |
| mkdosfs.8 | traduit par François Wendling le 28/11/2005 |
| pbmtogem.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtog3.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmcrop.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmenlarge.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pnmdepth.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtomacp.1 | traduit par François Wendling le 28/10/2005 |
| pnmcut.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| cplay.1 | traduit par François Wendling le 02/11/2005 |
| pbmtocmuwm.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| pbmtoepson.1 | traduit par François Wendling le 30/10/2005 |
| wmaker.1x | traduit par Frederic le 01/01/2001 |
| oggenc.1 | traduit par Fred_b le 06/12/2001 |
| ogginfo.1 | traduit par Fred_b le 06/12/2001 |
| ogg123.1 | traduit par Fred_b le 06/12/2001 |
| gpg.1 | traduit par fred_d le 18/04/2003 |
| gpgv.1 | traduit par fred_d le 18/04/2003 |
| ranlib.1 | traduit par fred_d le 29/10/2001 |
| nm.1 | traduit par fred_d le 29/10/2001 |
| gpm-types.7 | traduit par fred_d le 21/10/2001 |
| gpm-root.1 | traduit par fred_d le 21/10/2001 |
| as.1 | traduit par fred_d le 29/10/2001 |
| ld.1 | traduit par fred_d le 30/10/2001 |
| lynx.1 | traduit par fred_d le 22/10/2001 |
| ldd.1 | traduit par fred_d le 31/10/2001 |
| links.1 | traduit par fred_d le 10/11/2001 |
| sfdisk.8 | traduit par fred_d le 18/11/2001 |
| ar.1 | traduit par fred_d le 28/10/2001 |
| flex.1 | traduit par fred_d le 31/10/2001 |
| file.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| zcat.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| gcc.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| bunzip2.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| bzcat.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| bzip2recover.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| cpp.1 | traduit par fred_d le 30/10/2001 |
| make.1 | traduit par fred_d le 25/06/2002 |
| zcmp.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| locate.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| gawk.1 | traduit par fred_d le 18/11/2001 |
| badblocks.8 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| access.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| passmass.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| alien.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| less.1 | traduit par fred_d le 29/11/2001 |
| awk.1 | traduit par fred_d le 18/01/2002 |
| gpm.8 | traduit par fred_d le 22/10/2001 |
| ftp.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| lesskey.1 | traduit par fred_d le 24/11/2001 |
| bzip2.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| gdb.1 | traduit par fred_d le 02/11/2001 |
| clear.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| gzip.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| userinfo.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| znew.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| usermount.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| userpasswd.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| emacs.1 | traduit par fred_d le 25/06/2002 |
| igawk.1 | traduit par fred_d le 02/01/2001 |
| zmore.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| gzexe.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| chroot.1 | traduit par fred_d le 22/08/2002 |
| lsof.8 | traduit par fred_d le 17/05/2002 |
| zdiff.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| fdisk.8 | traduit par fred_d le 12/12/2001 |
| mc.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| rpm.8 | traduit par fred_d le 31/10/2001 |
| zforce.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| gunzip.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| zgrep.1 | traduit par fred_d le 27/10/2001 |
| flex++.1 | traduit par fred_d le 16/11/2001 |
| manpath.1 | traduit par fred_d le 06/08/2002 |
| mcedit.1 | traduit par fred_d le 12/07/2002 |
| tsort.1 | traduit par fred_d le 05/09/2002 |
| xargs.1 | traduit par fred_d le 06/08/2002 |
| pdf2ps.1 | traduit par fred_d le 22/08/2002 |
| ptx.1 | traduit par fred_d le 05/09/2002 |
| wine.1 | traduit par fred_d le 07/11/2002 |
| mbadblocks.1 | traduit par fred_d le 12/10/2001 |
| strip.1 | traduit par fred_d le 20/11/2002 |
| ping.8 | traduit par fred_d le 31/10/2001 |
| mev.1 | traduit par fred_d le 21/10/2001 |
| patch.1 | traduit par fred_d le 04/10/2002 |
| manpath.1 | traduit par fred_d le 06/08/2002 |
| gnupg.7 | traduit par fred_d le 18/04/2003 |
| accton.8 | traduit par fred_g le 12/10/2001 |
| useradd.8 | traduit par Frédéric D le 04/04/2005 |
| usermod.8 | traduit par Frédéric D le 01/01/2000 |
| usernetctl.8 | traduit par Frédéric D le 01/01/2000 |
| talk.1 | traduit par Frédéric D le 01/01/2002 |
| userdel.8 | traduit par Frédéric D le 01/01/2000 |
| userhelper.8 | traduit par Frédéric D le 01/01/2002 |
| useradd.8 | traduit par Frédéric D le 04/04/2005 |
| yacc.1 | traduit par Frédéric Delannoy le 31/10/2001 |
| tcsh.1 | traduit par Frédéric Delannoy le 24/10/2001 |
| sendfax.8 | traduit par gentil_ecureuil le 10/08/2005 |
| suspend.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| break.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| pwunconv.8 | traduit par gerard le 07/11/2004 |
| bind.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| times.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| case.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| trap.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| dosbox.1 | traduit par gerard le 18/07/2005 |
| continue.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| command.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| source.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| readonly.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| return.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| read.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| rview.1 | traduit par gerard le 01/11/2001 |
| hot-babe.1 | traduit par gerard le 24/02/2005 |
| apm.1 | traduit par gerard le 02/10/2001 |
| pushd.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| shift.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| set.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| sane-find-scanner.1 | traduit par gerard le 14/04/2002 |
| sane-avision.5 | traduit par gerard le 14/04/2002 |
| popd.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| shopt.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| apmd.8 | traduit par gerard le 12/10/2001 |
| umask.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| faxconfig.8 | traduit par gerard le 07/09/2003 |
| while.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| for.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| fgrep.1 | traduit par gerard le 23/10/2001 |
| setxkbmap.1x | traduit par gerard le 14/10/2001 |
| fc.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| getopts.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| xdpyinfo.1x | traduit par gerard le 12/10/2001 |
| xearth.1x | traduit par gerard le 07/10/2001 |
| unset.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| hash.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| help.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| xkbcomp.1x | traduit par gerard le 12/10/2001 |
| history.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| if.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| export | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| fg.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| wait.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| exit.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| declare.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| cardctl.8 | traduit par gerard le 12/06/2001 |
| typeset.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| dirs.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| ulimit.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| unalias.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| cardmgr.8 | traduit par gerard le 12/06/2001 |
| egrep.1 | traduit par gerard le 23/10/2001 |
| type.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| view.1 | traduit par gerard le 01/11/2001 |
| enable.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| minicom.1 | traduit par gerard le 19/07/2002 |
| until.1 | traduit par gerard le 17/10/2001 |
| untoast.1 | traduit par gédé le 30/03/2008 |
| tcat.1 | traduit par gédé le 30/03/2008 |
| toast.1 | traduit par gédé le 30/03/2008 |
| xmkmf.1x | traduit par gérard le 24/10/2005 |
| classes.conf.5 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| mime.convs.5 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| printers.conf.5 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| cups-config.3 | traduit par gilles querret le 10/03/2003 |
| cupstestppd.1 | traduit par Gilles Querret le 16/03/2003 |
| cupsaddsmb.8 | traduit par gilles querret le 10/03/2003 |
| accept.8 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| lpr-cups.1 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| lpinfo.8 | traduit par Gilles QUERRET le 10/03/2003 |
| lpmove.8 | traduit par Gilles Querret le 16/03/2003 |
| lpstat.1 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| lprm-cups.1 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| cancel.1 | traduit par gilles querret le 16/03/2003 |
| reject.8 | traduit par gilles querret le 10/03/2002 |
| filter.7 | traduit par gilles querret le 01/03/2003 |
| cvs.1 | traduit par Gilles QUERRET le 28/02/2004 |
| lp.1 | traduit par Gilles QUERRET le 06/03/2003 |
| lpq-cups.1 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| lpoptions.1 | traduit par Gilles Querret le 16/03/2003 |
| lpc.8 | traduit par Gilles Querret le 10/03/2003 |
| cups-polld.8 | traduit par Gilles QUERRET le 10/03/2003 |
| lppasswd.1 | traduit par Gilles Querret le 16/03/2003 |
| mime.types.5 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| disable.8 | traduit par gilles querret le 16/03/2003 |
| enable.8 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| cups-lpd.8 | traduit par Gilles QUERRET le 10/03/2003 |
| backend.7 | traduit par gilles querret le 16/03/2003 |
| lpadmin.8 | traduit par Gilles QUERRET le 16/03/2003 |
| whois.1 | traduit par gracian le 14/10/2001 |
| aconnect.1 | traduit par guignot le 10/11/2001 |
| deborphan.1 | traduit par Guilhelm le 10/05/2007 |
| iptables-restore.8 | traduit par Guillaume le 24/08/2004 |
| iptables.8 | traduit par Guillaume le 24/08/2004 |
| exim2dlf.1 | traduit par Guillaume le 03/03/2003 |
| iptables-save.8 | traduit par Guillaume le 24/08/2004 |
| mingetty.8 | traduit par guillaume a le 12/10/2001 |
| pppstats.8 | traduit par Guillaume A le 01/08/2000 |
| pppdump.8 | traduit par Guillaume A le 01/08/2000 |
| pppd.8 | traduit par Guillaume A le 01/08/2000 |
| chat.8 | traduit par Guillaume A le 01/01/2000 |
| mgetty.8 | traduit par Guillaume A le 12/10/2001 |
| getty.1 | traduit par Guillaume A le 01/01/1999 |
| debugreiserfs.8 | traduit par guillaume bour le 20/01/2004 |
| mkreiserfs.8 | traduit par guillaume bour le 11/11/2002 |
| bb.1 | traduit par Guillaume Delorme le 24/09/2004 |
| perlipc.1 | traduit par Guillaume v le 17/03/2003 |
| ip6tables.8 | traduit par guillaume_a le 09/09/2004 |
| ip6tables-save.8 | traduit par guillaume_a le 09/09/2004 |
| ip6tables-restore.8 | traduit par guillaume_a le 09/09/2004 |
| nameif.8 | traduit par guillaume_audirac le 24/08/2004 |
| xmodmap.1x | traduit par guilloud le 09/01/2002 |
| gvim.1 | traduit par hannibal le 15/10/2001 |
| syslinux | traduit par harobed le 22/10/2001 |
| sonar.1 | traduit par HOllow le 03/12/2001 |
| lament.1 | traduit par HOllow le 03/12/2001 |
| latex.1 | traduit par Isa le 02/02/2002 |
| ksoftirqd.9 | traduit par isabelle le 03/01/2008 |
| perlboot.1 | traduit par Jean F le 25/02/2003 |
| rarp.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| slattach.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| netstat.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| plipconfig.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| ifconfig.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| route.8 | traduit par Jean Michel V le 24/08/2004 |
| wmdrawer.1 | traduit par Jean-Luc le 21/10/2007 |
| perlref.1 | traduit par Jean-Pascal P le 19/03/2003 |
| rnano.1 | traduit par jean-philippe Guerar le 14/04/2006 |
| nanorc.5 | traduit par Jean-Philippe Guérar le 18/07/2005 |
| nano-tiny.1 | traduit par Jean-Philippe Guérar le 25/08/2003 |
| nano.1 | traduit par Jean-Philippe Guérar le 18/07/2005 |
| perltooc.1 | traduit par Jean-Pierre V le 19/03/2003 |
| urpmi.update.8 | traduit par jeanmipopov le 17/10/2002 |
| urpmf.8 | traduit par jeanmipopov le 17/10/2002 |
| urpmi.addmedia.8 | traduit par jeanmipopov le 17/10/2002 |
| sources.list.5 | traduit par Jérôme Marant&Phil le 24/09/2002 |
| apt.conf.5 | traduit par Jérôme Marant&Phil le 24/09/2002 |
| apt-cache.8 | traduit par Jérôme Marant&Phil. le 24/09/2002 |
| apt-config.8 | traduit par Jérôme Marant&Phil. le 24/09/2002 |
| apt-cdrom.8 | traduit par Jérôme Marant&Phil. le 24/09/2002 |
| anacrontab.5 | traduit par jihell le 31/03/2002 |
| gedit.1 | traduit par jihell le 08/01/2002 |
| anacron.8 | traduit par jihell le 04/03/2002 |
| alevtd.1 | traduit par José JORGE le 17/05/2002 |
| v4l-conf.8 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| zipinfo.1 | traduit par José JORGE le 30/10/2001 |
| zip.1 | traduit par José JORGE le 19/10/2001 |
| zipgrep.1 | traduit par José JORGE le 18/10/2001 |
| scantv.1 | traduit par José JORGE le 15/05/2002 |
| rootv.1 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| xawtvrc.5 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| fbtv.1 | traduit par José JORGE le 16/05/2002 |
| unzipsfx.1 | traduit par José JORGE le 17/10/2001 |
| record.1 | traduit par José JORGE le 15/05/2002 |
| zoom.1 | traduit par José JORGE le 19/11/2001 |
| xvidtune.1x | traduit par José JORGE le 16/10/2001 |
| unzip.1 | traduit par José JORGE le 25/10/2001 |
| apmsleep.1 | traduit par José JORGE le 29/10/2001 |
| streamer.1 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| msgfmt.1 | traduit par José JORGE le 22/08/2002 |
| xawtv-remote.1 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| i740.4 | traduit par José JORGE le 16/10/2001 |
| xawtv.1 | traduit par José JORGE le 15/05/2002 |
| png.5 | traduit par José JORGE le 31/10/2001 |
| intro.6 | traduit par José JORGE le 31/10/2001 |
| v4lctl.1 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| ttv.1 | traduit par José JORGE le 18/05/2002 |
| ImageMagick.1 | traduit par José JORGE le 30/10/2001 |
| aumix.1 | traduit par José JORGE le 16/10/2001 |
| subtitles.1 | traduit par José JORGE le 15/05/2002 |
| glxgears.1x | traduit par José JORGE le 31/10/2001 |
| pam.8 | traduit par julien le 04/11/2002 |
| pam.conf.8 | traduit par Julien le 04/11/2002 |
| update-pango-modules.1 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| locale.gen.5 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| undocumented.7 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| update-gtk-immodules.1 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| locale-gen.8 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| locale.alias.5 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| update-pangox-aliases.1 | traduit par Julien Louis le 24/09/2002 |
| glxinfo.1x | traduit par Julien Morot le 13/11/2002 |
| postconf.1 | traduit par Julien Morot le 13/11/2002 |
| asp.1 | traduit par kahina le 23/04/2007 |
| bbdate.1x | traduit par Kinny le 27/04/2007 |
| dhcpcd.8 | traduit par koopa le 28/01/2002 |
| dosfsck.8 | traduit par koopa le 18/02/2002 |
| fig2dev.1 | traduit par koopa le 03/12/2002 |
| vidmode.8 | traduit par koopa le 08/03/2002 |
| vg.1 | traduit par koopa le 11/06/2002 |
| dhcrelay.8 | traduit par koopa le 11/02/2002 |
| nmap.1 | traduit par koopa le 04/06/2002 |
| dhcpd.8 | traduit par koopa le 22/10/2001 |
| ddd.1 | traduit par koopa le 04/03/2003 |
| gs.1 | traduit par koopa le 04/06/2002 |
| ramsize.8 | traduit par koopa le 07/03/2002 |
| e2fsck.8 | traduit par koopa le 13/02/2002 |
| xterm.1 | traduit par koopa le 16/04/2002 |
| rdev.8 | traduit par koopa le 07/03/2002 |
| rootflags.8 | traduit par koopa le 07/03/2002 |
| rsh.1 | traduit par koopa le 06/03/2002 |
| swapon.8 | traduit par koopa le 13/02/2002 |
| font2c.1 | traduit par koopa le 04/06/2002 |
| swapoff.8 | traduit par koopa le 13/02/2002 |
| fsck.vfat.8 | traduit par koopa le 18/02/2002 |
| xev.1x | traduit par koopa le 04/10/2002 |
| tune2fs.8 | traduit par koopa le 14/02/2002 |
| fsck.msdos.8 | traduit par koopa le 18/02/2002 |
| fsck.8 | traduit par koopa le 11/02/2002 |
| transfig.1 | traduit par koopa le 23/10/2002 |
| wget.1 | traduit par koopa le 03/09/2004 |
| dhclient.8 | traduit par koopa le 15/02/2002 |
| dhclient-script.8 | traduit par koopa le 15/01/2002 |
| dhclient.leases.5 | traduit par koopa le 13/12/2001 |
| dhcp-options.5 | traduit par koopa le 15/11/2001 |
| rlogin.1 | traduit par koopa le 21/02/2002 |
| rcp.1 | traduit par koopa le 06/03/2002 |
| dhcpd.conf.5 | traduit par koopa le 07/11/2001 |
| dhcpd.leases.5 | traduit par koopa le 01/12/2001 |
| mtools.5 | traduit par koopa le 07/06/2002 |
| dhclient.conf.5 | traduit par koopa le 15/01/2002 |
| ypmatch.1 | traduit par koopa le 23/01/2003 |
| ypcat.1 | traduit par koopa le 23/01/2003 |
| uuidgen.1 | traduit par koopa le 14/02/2002 |
| sane.7 | traduit par koopa le 16/04/2003 |
| cg.1 | traduit par koopa le 11/06/2002 |
| xfig.1 | traduit par koopa le 03/03/2003 |
| xsane.1 | traduit par koopa le 16/04/2003 |
| dhcpxd.8 | traduit par koopa le 26/01/2002 |
| addr-birthday.1 | traduit par koto77270 le 08/07/2007 |
| seq.1 | traduit par labarthesimson le 13/12/2003 |
| qsub.1 | traduit par Lakrib Hocine le 06/05/2008 |
| perldebtut.1 | traduit par Landry L le 03/03/2003 |
| bibtex.1 | traduit par Laurent le 20/02/2002 |
| sftp-server.8 | traduit par Laurent Gautrot le 20/12/2002 |
| x11-ssh-askpass.1 | traduit par Laurent Gautrot le 13/11/2002 |
| sshd_config.5 | traduit par Laurent Gautrot le 28/04/2003 |
| sane-epson.5 | traduit par Laurent GAUTROT le 03/03/2004 |
| ssh_config.5 | traduit par Laurent Gautrot le 10/11/2002 |
| ssh-keyscan.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 18/10/2002 |
| ssh-agent.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 17/10/2002 |
| sshd.8 | traduit par Laurent Gautrot le 06/12/2002 |
| ssh-add.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 18/10/2002 |
| ssh-keysign.8 | traduit par Laurent Gautrot le 11/11/2002 |
| scanssh.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 11/11/2002 |
| scp.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 04/11/2002 |
| sftp.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 22/10/2002 |
| ssh-keygen.1 | traduit par Laurent GAUTROT le 21/10/2002 |
| sysklogd.8 | traduit par Laurent Hugé le 08/02/2004 |
| g77.1 | traduit par Laurent Simon le 07/12/2001 |
| syslog.conf.5 | traduit par laurent_huge le 16/02/2004 |
| od.1 | traduit par laurent_huge le 31/12/2003 |
| syslogd.8 | traduit par laurent_huge le 08/02/2004 |
| logrotate.8 | traduit par laurent_huge le 08/02/2004 |
| size.1 | traduit par lecouffe le 09/01/2002 |
| slocate.1 | traduit par lecouffe le 12/12/2001 |
| updatedb.1 | traduit par lecouffe le 02/12/2001 |
| gimp.1 | traduit par leo le 08/04/2008 |
| ssh-copy-id.1 | traduit par lg le 21/10/2002 |
| ssh.1 | traduit par lgautrot le 27/10/2002 |
| gnome-wm.1 | traduit par lilit le 10/12/2001 |
| distcc.1 | traduit par Lionel Sausin le 28/02/2004 |
| distccd | traduit par Lionel Sausin le 28/02/2004 |
| sysctl.conf.5 | traduit par lmg le 03/11/2001 |
| jpeginfo.1 | traduit par locnet le 06/12/2002 |
| sysctl.8 | traduit par Loic Le Loarer le 03/11/2001 |
| modules.conf.5 | traduit par Loic Le Loarer le 03/11/2001 |
| igal.1 | traduit par Loïs Taulelle le 02/04/2004 |
| gpasswd.1 | traduit par loser le 15/10/2001 |
| supermount.8 | traduit par Mandrake le 12/02/2002 |
| mke2fs.8 | traduit par Manu le 29/08/2002 |
| perl.1 | traduit par Marc C le 25/02/2003 |
| perlport.1 | traduit par Marc C le 19/03/2003 |
| perlapio.1 | traduit par Marc C le 25/02/2003 |
| perlfaq.1 | traduit par Marc C le 07/03/2003 |
| perlembed.1 | traduit par Marc C le 07/03/2003 |
| oclock.1x | traduit par Marc-O. Laux le 20/04/2007 |
| perlfaq6.1 | traduit par Marianne R le 13/03/2003 |
| perlmod.1 | traduit par Mathieu A le 19/03/2003 |
| perlform.1 | traduit par Mathieu A le 14/03/2003 |
| perlbook.1 | traduit par Mathieu A le 25/02/2003 |
| ifrename.8 | traduit par maxime le 05/09/2004 |
| iftab.5 | traduit par Maxime le 05/09/2004 |
| wireless.7 | traduit par Maxime CHARPENNE le 16/09/2004 |
| iwevent.8 | traduit par Maxime CHARPENNE le 24/02/2004 |
| iwgetid.8 | traduit par Maxime CHARPENNE le 24/02/2004 |
| iwlist.8 | traduit par Maxime CHARPENNE le 24/02/2004 |
| iwspy.8 | traduit par Maxime CHARPENNE le 24/02/2004 |
| iwpriv.8 | traduit par Maxime CHARPENNE le 24/02/2004 |