Content-type: text/html Manpage of ANACRON

ANACRON

Section: Manuel de l'utilisateur Anacron (8)
Updated: 2000-06-22
Index Return to Main Contents
 

NOM

anacron - démarre des commandes périodiquement  

SYNOPSIS

anacron [-s] [-f] [-n] [-d] [-q] [-t anacrontab] [job] ...
anacron -u [-t anacrontab] [job] ...
anacron [-V|-h]  

DESCRIPTION

Anacron peut être utilisé pour exécuter des commandes périodiquement, avec une périodicité donnée en jours. À la différence de cron(8), il ne suppose pas que la machine tourne en permanence. En conséquence, il peut être utilisé sur des machines qui ne tournent pas 24 heures sur 24, pour contrôler journellement, hebdomadairement ou mensuellement des tâches qui sont ordinairement contrôlées par cron.

Quand il fonctionne, Anacron lit une liste de tâches définies dans un fichier de configuration, normalement /etc/anacrontab (voir anacrontab(5)). Ce fichier contient la liste des tâches qu'Anacron contrôle. Chaque ligne de la liste précise une période en jours, un délai en minutes, un identifiant unique pour la tâche, et une commande d'un interpréteur de commandes.

Pour chaque tâche, Anacron vérifie si elle a été lancée dans les n derniers jours, n étant la périodicité définie pour cette tâche. Sinon, Anacron lance la commande relative à la tâche, après avoir attendu pendant le nombre de minutes défini comme paramètre de délai.

Quand la commande est terminée, Anacron enregistre la date dans un fichier dateur spécial pour cette tâche, de sorte qu'il peut savoir quand la lancer à nouveau. Seule la date est utilisée pour les calculs de temps. L'heure n'est pas utilisée.

Lorsqu'il n'y a plus de tâches à lancer, Anacron s'arrête.

Anacron considère uniquement les tâches dont l'identifiant, défini dans anacrontab, est identique à n'importe lequel des arguments job de la ligne de commande. Les arguments job peuvent être des combinaisons de caractères génériques (il faut s'assurer qu'elles sont protégées de votre interpréteur de commandes par des guillemets adéquats). Ne pas préciser d'argument job est équivalent à préciser « * » (Cela veut dire que toutes les tâches seront considérées).

À moins que l'option -d soit précisée (voir plus bas), Anacron s'exécute en arrière-plan lorsqu'il démarre, et le processus parent s'arrête immédiatement.

À moins que les options -s ou -n soient précisées, Anacron démarre immédiatement les tâches lorsque leur délai est expiré. L'exécution des différentes tâches est complètement indépendante.

Si une tâche génère une sortie sur sa sortie standard ou sa sortie d'erreurs, cette sortie est envoyée via un message à l'utilisateur utilisant Anacron (normalement, le super-utilisateur).

Les messages d'information sur ce qu'Anacron est en train de faire sont envoyés à syslogd(8) par l'utilitaire cron, priorité notice. Les messages d'erreur sont envoyés avec la priorité error.

Les tâches « actives » (par ex. les tâches qu'Anacron a déjà décidé de lancer et dont il attend que le délai soit expiré, et les tâches qui sont en train d'être exécutées par Anacron), sont « verrouillées », afin que d'autres copies d'Anacron ne les lancent pas en même temps.  

OPTIONS

-f
Force l'exécution des tâches, en ignorant les fichiers dateurs.
-u
Met à jour à la date courante les fichiers dateurs des tâches, mais ne lance rien.
-s
Met en série l'exécution des tâches. Anacron ne lancera pas une nouvelle tâche avant que la précédente ne soit terminée.
-n
Lance les tâches tout de suite. Ignore les définitions de délai dans le fichier /etc/anacrontab Cette option implique -s.
-d
N'exécute pas en arrière-plan. Dans ce mode, Anacron enverra les messages d'information vers la sortie d'erreurs, ainsi qu'à syslog. La sortie des tâches est envoyée via un message comme d'habitude.
-q
Supprime les messages destinés à la sortie d'erreurs. Applicable seulement avec -d.
-t anacrontab
Utilise le fichier désigné anacrontab, à la place de celui par défaut.
-V
Affiche l'information de version, puis s'arrête.
-h
Affiche un court message d'utilisation, puis s'arrête.
 

SIGNAUX

Après la réception d'un signal SIGUSR1 , Anacron finit les tâches déjà lancées, s'il y en a, puis s'arrête. Ceci peut être utilisé pour arrêter Anacron proprement.  

NOTES

Il faut être certain que le fuseau horaire est configuré correctement avant qu'Anacron ne soit démarré, car le fuseau horaire influence la date. Ceci est ordinairement fait en ajustant la variable d'environnement TZ, ou en installant un fichier /usr/lib/zoneinfo/localtime Voir tzset(3) pour plus d'information.  

FICHIERS

/etc/anacrontab
Contient les définitions pour les tâches. Voir anacrontab(5) pour une description complète.
/var/spool/anacron
Ce répertoire est utilisé par Anacron pour stocker les fichiers dateurs.
 

VOIR AUSSI

anacrontab(5), cron(8), tzset(3)

Le fichier README d'Anacron.  

BOGUES

Anacron n'efface jamais les fichiers dateurs. Effacer manuellement les fichiers non utilisés.

Anacron utilise jusqu'à deux descripteurs de fichiers pour chaque tâche active. Il est possible qu'il manque de descripteurs de fichiers s'il y a plus d'environ 125 tâches actives (avec des kernels normaux).

Envoyer les messages de commentaires, de suggestions et de rapports de bogues à Sean 'Shaleh' Perry <shaleh@(debian.org|valinux.com)>.  

AUTEUR

Anacron a été à l'origine conçu et implémenté par Christian Schwarz <schwarz@monet.m.isar.de>.

L'implémentation actuelle est une réécriture complète faite par Itai Tzur <itzur@actcom.co.il>.

La base du code est actuellement entretenue par Sean 'Shaleh' Perry <shaleh@(debian.org|valinux.com)>.  

TRADUCTION

Jean-Luc DUFLOT, mars 2002


 

Index

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS
SIGNAUX
NOTES
FICHIERS
VOIR AUSSI
BOGUES
AUTEUR
TRADUCTION

This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 20:26:57 GMT, July 10, 2005